-
1 разливать плавку
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разливать плавку
-
2 разливать плавку
-
3 разливать плавку
Русско-английский политехнический словарь > разливать плавку
-
4 разливать
-
5 разливать
1. гл. spill2. гл. cast, pour; teemСинонимический ряд:проливать (глаг.) проливать; расплескивать -
6 pour heat
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pour heat
-
7 pour heat
-
8 teem
̈ɪti:m I гл.
1) изобиловать, кишеть the rivers teem with fish, fish teem in the rivers ≈ реки изобилуют рыбой Syn: be rich
2) быть полным his mind teems with schemes ≈ его голова полна всяческих прожектов
3) полно проявляться it's teeming with rain ≈ льет как из ведра ∙ teem down teem in Syn: abound, overflow, swarm Ant: vacate, wane, weaken II гл.;
метал. разливать (слитки) кишеть, изобиловать - the rivers * with fish, fish * in the rivers реки изобилуют рыбой - the book *s with blunders книга полна ошибок - the town *s with officials в городе полно чиновников быть полным - his mind *s with schemes он вечно что-нибудь придумывает, его фголова полна всяческих прожектов полно проявляться - it's *ing with rain льет как из ведра (о животных) ременеть родить( о животных) разливать (плавку и т. п.) опорожнять течь ручьем teem кишеть, изобиловать (with - чем-л.) ~ метал. разливать (слитки) -
9 heat
1) тепло; теплота; тепловая энергия2) жар3) метал. плавка4) каление || накалять5) прогрев; подогрев; обогрев || нагревать; подогревать; обогревать6) теплоёмкость•to pour a heat — метал. разливать плавку
to take away the heat — отводить тепло; отбирать тепло
to work a heat — метал. доводить плавку
-
10 reladle
-
11 reladle
1) Металлургия: переливать (плавку) из одного ковша в другой, переливать во второй ковш, разливать с раздаточным ковшом2) Макаров: переливать из ковша в ковш
См. также в других словарях:
ЖЕЛЕЗА СПЛАВЫ — металлич. системы, одним из компонентов к рых (как правило, преобладающим) служит железо. Различают сплавы железа с углеродом (нелегир. и легир. чугуны и стали), сплавы с особыми физ. хим. св вами и ферросплавы. Система железо углерод. Наиб.… … Химическая энциклопедия